পিতরের ২য় পত্র 3 : 6 [ BNV ]

3:6. সেই সময়কার জগত জলপ্লাবনের দ্বারা ধ্বংস হয়েছিল৷

পিতরের ২য় পত্র 3 : 6 [ NET ]

3:6. Through these things the world existing at that time was destroyed when it was deluged with water.

পিতরের ২য় পত্র 3 : 6 [ NLT ]

3:6. Then he used the water to destroy the ancient world with a mighty flood.

পিতরের ২য় পত্র 3 : 6 [ ASV ]

3:6. by which means the world that then was, being overflowed with water, perished:

পিতরের ২য় পত্র 3 : 6 [ ESV ]

3:6. and that by means of these the world that then existed was deluged with water and perished.

পিতরের ২য় পত্র 3 : 6 [ KJV ]

3:6. Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:

পিতরের ২য় পত্র 3 : 6 [ RSV ]

3:6. through which the world that then existed was deluged with water and perished.

পিতরের ২য় পত্র 3 : 6 [ RV ]

3:6. by which means the world that then was, being overflowed with water, perished:

পিতরের ২য় পত্র 3 : 6 [ YLT ]

3:6. through which the then world, by water having been deluged, was destroyed;

পিতরের ২য় পত্র 3 : 6 [ ERVEN ]

3:6. Then the world was flooded and destroyed with water.

পিতরের ২য় পত্র 3 : 6 [ WEB ]

3:6. by which means the world that then was, being overflowed with water, perished.

পিতরের ২য় পত্র 3 : 6 [ KJVP ]

3:6. Whereby G1223 G3739 the G3588 world G2889 that then G5119 was , being overflowed G2626 with water, G5204 perished. G622